12 mois de latinos 😉

Tu savais toi :

Que les uruguayens mangent un hamburger mais ont remplacés la viande hachée par un super steack ?
Que les argentins ne se deplaçent jamais sans leur calbasse et leur thermos pour boire le maté en toutes circonstances et à toute heure ?
Que toutes les moules ne se mangent pas !☺
Que le king crabe est le meilleur crustacé qu'on ai jamais mangé ?
Qu'en Argentine, que la viande est tellement bonne qu'on mange même le gras ? 
Que le Coca Cola est la deuxieme religion du continent ?
Que les boliviens coupent leur bon vin rouge avec du..."coca" ou "sprite" et qu'ils nous croient pas quand on leur dit qu'en france pour cet acte ils risqueraient l'emprisonement !
Que le puma mange des pingouins !
Qu'en Terre de Feu il ne faut pas te fier au soleil pour aller te coucher !
Qu'au Chili on peut boire une anisette avec des glaçons vieux de 4000 ans !
Qu'en Bolivie les chauffeurs de taxi peuvent conduire assis dans un transat !
Qu'au Brésil l'école de police est aussi une "class'mannequin" !
Qu'en Argentine la baleine franche australe est very friendly !
Qu'on peut tout à fait boire du champagne et manger du foie gras en plein désert chillien !
Et qu'au Brésil, tu peut pêcher pieds nus dans un étang infesté de pirhanas et caïmans sans craindre pour tes orteils !


 Alors, pour trouver des réponses à d'autres questions aussi interressantes on continu notre aventure plus vers le nord 😉☺

 

montage 1 an amerique

montage 1 an amerique1

Posté par charlesaurelie73 à 14:08 - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


1 AN DE VOYAGE : LE BILAN PARTIE 2 / AMÉRIQUE DU SUD

Uruguay : Attente interminable de notre Bijou à Montevideo dans " un lodge de luxe "

 

URUGUAY (Copier)


Argentine : Carlito 1m75 VS Balena Franca 17m

ARGENTINE (Copier)



Tierra del Fuego : Excellent King Crabe au bout du monde

TIERRA DEL FUEGO (Copier)



Chili : Mauvaises moules fumées mais bon Pernod glacé !

CHILI (Copier)



Ruta 40 et Carretra Austral : Même latitude mais climat et paysages complétement différents

Et les copains !!!!!

LES COPAINS (Copier)

Posté par charlesaurelie73 à 18:18 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

1 AN DE VOYAGE : LE BILAN PARTIE 1 / EUROPE DE L'EST

Italie : Outre l'extraordinaire beauté des monuments vénitiens, nous y avons laissé une partie de nous même : notre terrasse ! 😢

ITALIE (Copier)

 


Croatie : après avoir été immobilisé pendant 2 jours lors d'une tempête violente sur la cote adriatique, Anthony offre 2 incisives aux Croates

CROATIE (Copier)



Grèce : l'accueil mémorable d'une nation au coeur sur la main 

GRECE (Copier)




Bulgarie : une grosse panne mécanique nous a immobilisé plusieurs semaines et donc permit de découvrir un pays riche en folklore

BULGARIE (Copier)



Roumanie : les gens adorbles, les paysages spendides et la gastro-antérite sournoise .... 😰

ROUMANIE (Copier)






Posté par charlesaurelie73 à 14:51 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

La petite souris est passé !!!!!

Ça y est Lou-Ann a perdu une dent en Uruguay .... on ne sait si c'est vraiment la petite souris ou autre fée qui est passée mais il y a eu une belle surprise au petit matin !!!!

Maintenant Lou-Ann a presque le même sourire que son frère. 

 

20151021_085626

20151020_193208

Posté par charlesaurelie73 à 13:00 - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :

Face au Sud

Bon bein voilà, nous y sommes !
Après 3 ans et demi de gestation, nous nous trouvons enfin sur le lieu de départ de notre tour monde : l'Amérique Latine.
Blasés d'une attente interminable à Montevideo, nous avons quand même récupéré notre bijou ce mardi 13/09/2015. Aucun dégat n'est à déplorer, et grâce à notre intermédiaire uruguayen (Eduardo) la barrière de la paperasse et des douaniers est franchie avec rapidité et bonne humeur ! Je passe récupérer la petite famille dans la banlieue de Montevideo, et nous prenons le chemin du camping d'Emmanuel qui nous accueil les bras ouverts. Entourré de cheveaux de chiens et d'oiseaux multicolores nous passont des nuits bien plus reposantes qu'en ville avec ses bus et ses cafards !
Nous allons rester quelques jours à cet endroit, pour nous permettre de faire les pleins (gaz, eau, gasoil...), du rangement, et surtout sangler les mâles solidement en vue des pistes patagoniennes qui s'annoncent.... bah comme des pistes...
Allez... direction l'Argentine à 250km

20151015_183442

20151015_183548

Posté par charlesaurelie73 à 22:59 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :


Et si on se faisait une p'tite viande à midi ????

Un barbecue de folie, un rum-steak pour les enfants, et les fameux chivitos pour les parents (sur ceux là, ils ont même rajouter à la bavette, du jambon et du fromage fondu 😉 )

20151008_134011

20151008_133924

20151008_132427

Posté par charlesaurelie73 à 21:57 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :

Le mot de vocabulaire du jour !!!!!! "Cucaracha"

Le mot "cucaracha" n'est pas un terme festif comme nous le pensions 

On connait tous la chanson : 

Refrain :
La cucaracha, la cucaracha,
Ya no puede caminar ;
Porque no tiene, porque le falta
Marihuana que fumar
 
 
 

Oui mais est ce que vous l'aviez déjà traduite : 

Refrain :Le cafard, le cafard,

Ne peut plus marcher ;

Parce qu'il n'a pas, parce qu'il lui manque

De la marijuana à fumer

 

Ah ok donc cette nuit nous avons eut dans notre belle maison une invasion de CUCARACHA !!!!!!

Alors ce matin c'est MENAGE ! 

Keep smile 😊

Corrido_de_la_Cucaracha_(Antonio_Venegas)

hqdefault

 

Posté par charlesaurelie73 à 15:17 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Dieu que c'est long !

Nous sommes toujours en attente de l'arrivée du cargo contenant notre Bijou. Nous prenons donc notre mal en patience en profitant de la vie locale.


Au programe :

Uno : jeu de cartes enfantin basé sur les couleurs et les chiffres
Balades : le centre de Montevideo, les commerces alentour, LA colline d'à côté...
Entrecotes : viande uruguayenne excellente et en plus bon marché (9€ le kilo ! )
Uno : jeu de carte rébarbatif
Bizcochos : petite patisserie individuelle à base de pâte à beignet fourré de confiture de lait puis frit, puis saupoudré de sucre .... j'adore et mon moral aussi...
Uno : cartes de couleurs...omniprésentes !
Chivitos : tu en rêvais, ils l'ont fait ! hamburger uruguayen dans lequel ils ont habilement remplacé le steak haché d'origine douteuse, par de la bavette ! Ils sont trop fort !
Légumes frais : tous les 30 mètres sur les trottoirs se mélangent sur les étals fruits et légumes pour notre plus grand bonheur.
Chorizo : saucisse à cuire qui ressemble étrangement à nos diots savoyards.
Uno : j'en peux plus...

Lecture : on est déjà en train dépuiser notre stock de livres

Nous sommes toujours en attente de l'arrivée du cargo contenant notre bijou. Nous prenons donc notre mal en patience en profitant de la vie locale.
Au programe :

Uno : jeu de cartes enfantin basé sur les couleurs et les chiffres
Balades : le centre de Montevideo, les commerces alentour, LA colline d'à coté...
Entrecotes : viande uruguayenne excellente et en plus bon marché (9€ le kilo ! )
Uno : jeu de carte rébarbatif
Bizcochos : petite patisserie individuelle à base de pâte à beignet fourré de confiture de lait puis frit, puis saupoudré de sucre .... j'adore et mon moral aussi...
Uno : cartes de couleurs...omniprésentes !
Chivitos : tu en rêvais, ils l'ont fait ! hamburger uruguayen dans lequel ils ont habilement remplacé le steak haché d'origine douteuse, par de la bavette ! Ils sont trop fort !
Légumes frais : tous les 30 mètres sur les trottoirs se mélangent sur les étals fruits et légumes pour notre plus grand bonheur.
Chorizo : saucisse à cuire qui ressemble étrangement à nos diots savoyards.

Lecture : on épuise déjà notre stock de livres !

Uno : j'en peux plus...
Patricia : bière uruguayenne blonde et légère dont la bouteille est consignée.
Faisan : vin uruguayen vendu en ... brique d'1 litre !
Et de temps en temps , un petit Uno...

20151003_181715

20151003_183129

20150929_160241

20150927_215454

20151003_181018

Posté par charlesaurelie73 à 03:51 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :

Home sweet home !!!!

20150927_212742

20150928_000307

20150928_000210

20150927_212653

20150927_212536

Posté par charlesaurelie73 à 00:10 - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,

Ah ouais, quand même !

Ça y est ! Au terme de 38 heures de voyage, 3 airbus, 7 heures de décallage horaire, bercés par des "cabin crew" intempestifs et des crackers à la "vache qui rit", nous sommes arrivés à Montevideo dans un brouillard hyper épais et un vent à recoiffer la maman ! 

Après avoir fait du bus Saviem d'une autre époque et du mini-taxi avec un maxi-chauffeur, nous avons pris pocession de notre taudis dans un bidonville à l'ecart de la ville ! 
Heureusement la famille qui vit dans la pièce d'à côté est sympa et cela nous permet de mélanger nos odeurs. Elle, la froideur crue d'une maison non chauffée au sortir de l'hiver, et nous la moiteur des pieds de Lou-ann rancie dans ses bottes ! 
Pas sûr que la diplomatie franco-urugayenne s'en sorte intacte lol...à suivre...

20150924_234828

Posté par charlesaurelie73 à 23:52 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :